Peurankallo /Deer skull

Ostin eräältä toverilta peuran kallon yläosan, jonka hän oli löytänyt metsästä. Kallo ei ole hirvittävän hyvässä kunnossa; vasen silmäkuoppa on tuhoutunut, kuin myös osa kuonosta. Se oli roskainen ja siinä oli myös jonkin sortin sammalta pinnassa, luultavasti kallo on oli ollut metsässä jo jonkin aikaa. Kenties metsästäjän uhri? Selittäisi kallon vasemman puolen tuhojäljet.

Putsailin kallon niin hyvin kuin tässä nopeasti sain. Kaikki hampaat ovat tallessa.

"I bought cranium of a deer skull from one of my contacts. She had found it from forest. Skull is not in very good condition; left eye socket is destroyed, as well as part of the tip of the snout. It had some stuff on it and also some sort of moss on the surface of the bone, probably it had been in that forest for some time. Maybe it was hunter's victim? It would explain the destruction on the left side.

I cleaned the skull as well as I was able to quickly do. All the teeth are intact and on their places"

Tässä kunnossa sen sain. / Condition when I got it

Ja tähän kuntoon sain sen / And the condition I got it into